Unity¶

Hier ist keine grafische Einstellmöglichkeit durch den Benutzer vorgesehen. Möchte man dennoch Änderungen vornehmen, benötigt man den dconf-editor und bearbeitet den Schlüssel "org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings".

GNOME 3¶

Nutzer der GNOME Shell und von Unity können mit Hilfe von GNOME Tweaks im Reiter "Schriften" das Schriftbild verbessern.

Man kann beim Hinting zwischen den Optionen "Slight", "None", "Medium" oder "Full" wählen. Bei der Kantenglättung besteht die Wahl zwischen "Rgba", "None" und "Grayscale". Außerdem existiert noch die Möglichkeit, das gesamte Schriftbild mit einem Faktor von 0,5 bis 3,0 zu skalieren.

KDE¶

Kubuntu-Benutzer finden in den "Systemeinstellungen" unter dem Menüpunkt "Schriftarten" die Möglichkeit, das Schriftbild anzupassen.

export QT_QPA_PLATFORMTHEME=qt5ct

Xfce¶

Bei Xfce und damit auch bei Xubuntu findet man den entsprechenden Dialog im Einstellungsmanager unter "Erscheinungsbild → Schriften". Subpixel Rendering nennt sich hier "Farbreihenfolge innerhalb eines Pixels".

LXDE¶

Bei Lubuntu ist der Konfigurationsdialog im Startmenü über "Einstellungen → Erscheinungsbild anpassen → Schriften" zu finden, während das bei LXDE genutzte Programm ObConf keine Einstellungsmöglichkeit bietet. Hier sei auf die manuelle Konfiguration über die Datei ~/.config/fontconfig/fonts.conf verwiesen (siehe unten).

⚓︎

Windows-Schriftdarstellung einstellen¶

Falls man die Microsoft-Schriften von Windows XP unter Ubuntu verwendet, wird man sich vielleicht schon einmal gefragt haben, ob es möglich ist, diese Schriftarten genau wie unter Windows ohne Kantenglättung und ohne die Technik "Clear Type" darzustellen. In einer älteren Diskussion 🇬🇧 im englischen Ubuntu-Forum kann man dazu eine nützliche Anleitung finden. Auch hier hilft der oben beschriebene Befehl weiter:

sudo dpkg-reconfigure fontconfig 

So wird sichergestellt, dass auch Applikationen wie Firefox wie gewünscht funktionieren. Natürlich müssen die gewünschten Systemschriftarten wie oben beschrieben gewählt bzw. die Schriftenglättung abgeschaltet werden, wenn dies gewollt ist.

Alte Schriftdarstellung wählen¶

Im März 2006 wurden zwei Patches veröffentlicht, die eine deutlich bessere Schriftenglättung zur Folge haben. Genauer betrachtet wird die Art der sogenannten "Subpixel-Glättung" verbessert. Diese wirkt sich sowohl bei LCD- als auch CRT-Monitoren aus. Der Algorithmus, der von "libxft2" und "libcairo" benutzt wird, um Text mit der Technik "Subpixel rendering" wiederzugeben, unterstützt zwar einen scharfen Kontrast, erzeugte aber in manchen Fällen hässliche Farbfehler (meistens gelb und blau für schwarzen Text auf weißem Hintergrund). Des Weiteren erzwingen beide Bibliotheken nicht die Technik "light hinting", wenn der Modus "Subpixel rendering" im Schrifteinstellungsmodus ausgewählt wurde, was dazu führt, dass stattdessen "Full hinting" als Standard ausgewählt wird. Diese Patches passten diese zwei Bibliotheken an, um beide Probleme gleichzeitig zu lösen. Man sollte beachten, dass diese einen einfachen "Fir Filter" benutzen. Der Resultat ist eine dramatische Senkung dessen und eine sehr hübsch aussehende "light-hinting" Textdarstellung, die mit der auf anderen Betriebssystemen leicht mithalten kann. Der Patch für "libfreetype6" deaktivierte die erzwungene Quantisierung von vertikalen Balken in Buchstaben. Diese Quantisierung wird durch das verbesserte Filtern in Cairo und xft überflüssig, zum Beispiel sind noch bessere Buchstabenabstände zu erwarten.

vorher (nur Autohinter)	nachher (angepasste Bibliotheken)

Ab Ubuntu 7.10 wurden die eben beschriebenen Änderungen nach Befragung der Nutzergemeinde offiziell integriert. Die Änderung betrifft den Algorithmus des LCD-Filters, der vormals durch Einspielen eines Patches oder eines gepatchen Paketes integriert werden musste. Eine Anpassung der Systembibliotheken ist seitdem nicht mehr notwendig.

Der alte Algorithmus ist aber immer noch vorhanden, allerdings ist er nicht mehr grafisch aktivierbar. Falls die alte Darstellung erwünscht ist, muss er in der Konfigurations-Datei ~/.config/fontconfig/fonts.conf im Homeverzeichnis (oder für eine systemweite Berücksichtigung in /etc/fonts/local.conf; Root-Rechte erforderlich) eingetragen werden:

1
2
3
4
5
6
7
8
9

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
   <match target="font" >
      <edit name="lcdfilter" mode="assign">
         <const>legacy</const>
      </edit>
   </match>
</fontconfig>

Firefox¶

Einige Anwendungen wie beispielsweise Firefox berücksichtigen die Einstellungen der jeweiligen Desktop-Umgebung leider nur unzureichend. Falls es so scheint, als seien alle Schriften verwaschen, unscharf oder zu fett, kann es sich lohnen, mit den Werten für Hinting und Antialiasing zu experimentieren. Dies erfolgt über die Datei ~/.config/fontconfig/fonts.conf im Homeverzeichnis. Ein Beispiel ohne Antialiasing (Firefox muss nach jeder Änderung neu gestartet werden):

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
   <match target="font" >
      <edit mode="assign" name="rgba" >
         <const>rgb</const>
      </edit>
   </match>
   <match target="font" >
      <edit mode="assign" name="hinting" >
         <bool>true</bool>
      </edit>
   </match>
   <match target="font" >
      <edit mode="assign" name="hintstyle" >
         <const>hintfull</const>
      </edit>
   </match>
   <match target="font" >
      <edit mode="assign" name="antialias" >
         <bool>false</bool>
      </edit>
   </match>
</fontconfig>

Für "hintstyle" stehen folgende Varianten zur Auswahl: hintnone, hintslight, hintmedium und hintfull.

Dieses Beispiel kann auch verwendet werden, wenn die Schrift in Firefox zu fett erscheint. Der einzige Unterschied: In diesem Fall schaltet man Antialiasing mit "<bool>true</bool>" ein. Die folgenden Abbildungen dienen der Verdeutlichung des Unterschieds:

Standardeinstellung	Ohne Antialiasing	Mit Antialiasing

Das nächste Beispiel zeigt, wie man die Darstellung einer bestimmten Schriftart beeinflussen kann:

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
  <!--  /etc/fonts/conf.d/20-unhint-small-dejavu-sans-mono.conf

        Disable hinting manually at smaller sizes (< 8ppem)
        This is a copy of the Bistream Vera fonts fonts rule, as DejaVu is
        derived from Vera.

	The Bistream Vera fonts have GASP entries suggesting that hinting be
	disabled below 8 ppem, but FreeType ignores those, preferring to use
	the data found in the instructed hints. The initial Vera release
	didn't include the right instructions in the 'prep' table.
 -->
  <match target="font">
    <test name="family">
      <string>DejaVu Sans Mono</string>
    </test>
    <test compare="less" name="pixelsize">
      <double>7.5</double>
    </test>
    <edit name="hinting">
      <bool>false</bool>
    </edit>
  </match>
</fontconfig>

LibreOffice¶

Bei der Verwendung von aktuellen Microsoft-Schriftarten (Calibri, Cambria, etc.) können je nach Schriftgröße Darstellungsprobleme auftauchen. Folgende fonts.conf schafft Abhilfe:

1
2
3
4
5
6
7
8
9

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
   <match target="font" >
      <edit name="embeddedbitmap" mode="assign">
         <bool>false</bool>
      </edit>
   </match>
</fontconfig>

Quelle: Problems with ttf font rendering under LibreOffice 🇬🇧

Java¶

Um das Schriftbild in Java-Anwendungen anzupassen, bearbeitet man die Datei ~/.bashrc mit einem Editor und fügt folgende Zeile hinzu:

export _JAVA_OPTIONS='-Dawt.useSystemAAFontSettings=lcd'

Falls man eine GTK-basierte Desktop-Umgebung verwendet, kann optional auch folgende Zeile verwendet werden:

export _JAVA_OPTIONS='-Dawt.useSystemAAFontSettings=lcd -Dswing.defaultlaf=com.sun.java.swing.plaf.gtk.GTKLookAndFeel'

Damit diese Einstellungen wirksam werden, muss man sich ab- und wieder neu anmelden. Falls eine Java-Anwendung die Auswahl einer Schriftart ermöglicht, sollte bevorzugt ein TTF-Zeichensatz ausgewählt werden. Weitere Informationen enthält der Beitrag Java Runtime Environment Fonts 🇬🇧 im Arch-Wiki.

Displaymanager¶

Falls im Displaymanager die Schrift sehr klein und unleserlich dargestellt wird, ist die folgende Anleitung interessant.

dpi = xres x 2,54 cm (1 Zoll ) / Breite des Bildschirms in cm

dpi = 1400 x 2,54 / 30,4
dpi = 3556 / 30,4
dpi ~ 116

dpi = yres x 2,54 cm / Höhe des Monitors in cm

        DisplaySize     XXX     YYY

Section "Monitor"
        Identifier          "Standardbildschirm"
        Option              "DPMS"
        DisplaySize          304     228          ## 1400x1050
EndSection

xdpyinfo | grep dimensions
xdpyinfo | grep resolution 

dimensions: 1400x1050 pixels (307x230 millimeters)
resolution: 116x116 dots per inch

    Option   "UseEdidDpi"   "FALSE"
    Option   "DPI"          "116x116"