LyX
Dieser Artikel wurde für die folgenden Ubuntu-Versionen getestet:
Ubuntu 20.04 Focal Fossa
Du möchtest den Artikel für eine weitere Ubuntu-Version testen? Mitarbeit im Wiki ist immer willkommen! Dazu sind die Hinweise zum Testen von Artikeln zu beachten.
Zum Verständnis dieses Artikels sind folgende Seiten hilfreich:
LyX 🇩🇪 ist ein Werkzeug zur Erstellung und Bearbeitung von Dateien des mächtigen Textsatzprogramms LaTeX. Dabei verfolgt das Projekt einen sehr interessanten Ansatz: Wichtig soll dem Nutzer von LyX in erster Linie nicht das Aussehen seines Dokumentes sein, sondern vielmehr die Struktur ("What you see is what you mean = WYSIWYM"). So kann man die Struktur des Dokumentes im Editor selbst hervorragend überblicken, das tatsächliche Layout sieht man jedoch nie live, sondern erst auf Tastendruck. Dieses Layout kann auch nicht direkt verändert werden, denn es basiert jeweils auf einer Latex-Vorlage. Um absolute Kontrolle über alle Aspekte des Dokumentes zu haben, muss man also Latex beherrschen.
Trotzdem lohnt es sich einen Blick auf LyX zu werfen, nicht nur zum wissenschaftlichen, sondern auch zum Publizieren im allgemeinen eignet es sich sehr gut. Sowohl aus technischer als auch aus pragmatischer Sicht, denn LyX als LaTeX-Editor zwingt den Autor sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: den Inhalt und die Struktur.
 |  |  |
| Erstellen / Editieren von Texten in LyX | Ausgegebene PDF-Datei in evince | Formeln, Tabellen, ... |
Installation¶
LyX kann über folgende Pakete installiert werden. Das erste ist obligatorisch, der Rest ist optional, die Installation empfiehlt sich aber, um LyX in vollem Umfang nutzen zu können (siehe auch TeX Live).
lyx (universe)
texlive-latex-recommended (universe, optional)
texlive-fonts-recommended (universe, optional)
texlive-latex-extra (universe, optional, für dinbrief, g-brief, invoice etc.)
texlive-lang-german (universe, optional, für die deutsche Silbentrennung etc.)
imagemagick (optional, für das Konvertieren zwischen verschiedenen Bildformaten und die Anzeige der Bilder in LyX)
aspell-de (optional, für die deutsche Rechtschreibprüfung (neue deutsche Rechtschreibung) in LyX)
hunspell-de-de (optional, bessere deutsche Rechtschreibprüfung)
Befehl zum Installieren der Pakete:
sudo apt-get install lyx texlive-latex-recommended texlive-fonts-recommended texlive-latex-extra texlive-lang-german imagemagick aspell-de hunspell-de-de
Oder mit apturl installieren, Link: apt://lyx,texlive-latex-recommended,texlive-fonts-recommended,texlive-latex-extra,texlive-lang-german,imagemagick,aspell-de,hunspell-de-de
Wenn man die Pakete installiert hat, muss man noch die neuen Dokumentklassen aus den optionalen Paketen LyX bekannt machen. Dazu in LyX den Menüpunkt "Werkzeuge → Neu konfigurieren" aufrufen.
Weitere Hinweise zur Aktivierung der Rechtschreibprüfung beachten.
PPA¶
Möchte man die aktuellste Version von LyX installieren, so kann man auf folgende Paketquelle zurückgreifen:
Adresszeile zum Hinzufügen des PPAs:
ppa:lyx-devel/release
Hinweis!
Zusätzliche Fremdquellen können das System gefährden.
Ein PPA unterstützt nicht zwangsläufig alle Ubuntu-Versionen. Weitere Informationen sind der 
PPA-Beschreibung des Eigentümers/Teams lyx-devel zu entnehmen.
Nach dem Aktualisieren der Paketquellen erfolgt die Installation wie oben beschrieben.
Konfiguration¶
Einstellungen ändern¶
Wenn man die Konfiguration von LyX ändert, werden in älteren Versionen unter Umständen Umlaute leider plötzlich nicht mehr korrekt angezeigt. Dies liegt an den eingestellten Bildschirmschriftarten.
Eine funktionierende Konfiguration kann man wie folgt einstellen:
"Bearbeiten → Einstellungen → Benutzerschnittstelle → Bildschirmschriftarten"
Statt der voreingestellten "aakar-Schriften" eine geeignete Schriftfamilie auswählen, z.B.
Free[Serif|Sans|Mono]oder die Nimbus-Serie.
Deutsche Rechtschreibkorrektur¶
Über "Werkzeuge → Einstellungen → Rechtschreibprüfung". Hier wählt man "Enchant" aus und bei "Alternative Sprache" gibt man "
de_de" ein.
Problembehebungen¶
Lyx startet scheinbar nicht¶
Beim 1. Start von Lyx kann es vorkommen, dass das Programm scheinbar bei der Meldung +checking for "dvilualatex"... yes
"hängt". Hier sollte man dann Geduld haben, da es normalerweise nach einigen Minuten weiter geht und Lyx dann startet. Ab dem 2. Start sollte dann alles normal schnell ablaufen.
Menüfenster schließen sich nicht¶
Überlagern Menüfenster beim Ändern von Einstellungen (bspw. „Dokument“ → „Einstellungen…“) das eigentlich Programmfenster und lassen sich nicht mehr schließen, dann kann es helfen, die Compositing-Erweiterung des Fenstermanagers der Desktopumgebung zu deaktivieren.
Bestätigt ist das für den Fenstermanager Marco der Desktopumgebung MATE, dessen Compositing-Erweiterung unter „System“ → „Einstellungen“ → „Darstellung“ → „Fenster“ mit dem Entfernen des Hakens bei „Programmkomposit der Fensterverwaltung aktivieren“ deaktiviert werden kann.
Links¶
Projektseite 🇩🇪
Wiki 🇬🇧
Dokumentation 🇩🇪 🇬🇧 - lesenswert ist die deutsche Übersetzung des Benutzerhandbuchs und das LyX-Tutorium
LaTeX Übersichtsartikel